Air Mail

もう随分の前のことになりますが、高校のときの友達が結婚して、ハワイへ（旦那がハワイ人）。

で、まぁ、その高校のときの友達グループでたまーーーにEmailのやり取りがあったのですが、やっぱり35歳ともなると、音沙汰も減ってきてすっかりご無沙汰。

で、先日、ハワイで珍しい大地震があったじゃないですか。
たまたまヒマだったんで、もう数年前の（有効かどうかも分からない）彼女のEmailアドレスに「大丈夫？」のメールを入れてみました。

返信があったほうにびっくりしたのですが、彼女たち一家は全く問題なし。
でも、やっぱりハワイの人は地震に慣れていなくて、けっこうパニくったところもあったとか。


以上が前振りなのですが（長い）、彼女からのメールの中に、「年賀状出すから住所教えてYO!」の記述とともに、ハワイでの住所が。

となると、ハワイでは年賀状じゃなくて、season's greeeting ですよね　ということで、カミさんに見立ててもらったクリスマスカードを、エアメールで送った訳です。

エアメールなんて何年ぶりでしょうか。ていうか、初めて出したんじゃね？くらいの勢いで出し方分かりません。

ググりながら住所を書いて、先ほど郵便局に行って出して来ました。


ふつー、封書の左下に、朱書きで「Air Mail」って書きますよね？良く見ますよね？常識ですよね？


そう思ってたのですが、局員のおねーさんに「ココは赤じゃないんですよね、青のシール貼りますね」と冷静に指摘され、「Par Avion」と書かれた水色のシールで、自分がボールペンで書いた「Air Mail」はむなしくもシールの下に（きれいに）隠されてしまいました。。


し、知らなかったー！！　いつの間に…！？＞青のシール